-
Tricot abrégé
Abréviations par ordre alphabétique :
* * < astérisques : exécuter ce qui se trouve entre * *, puis répéter autant de fois que cela est indiqué.
( ) < parenthèses : exécuter ce qui se trouve entre ( ), puis répéter autant de fois que cela est indiqué.
x < fois, multiplier
2m. end. ens. < tric. 2 mailles à l'endroit ensemble [voir Art."Diminutions]
2m. env. ens. < tric. 2 mailles à l'envers ensemble [voir Art."Diminutions]
A
aig. < aiguille(s) [voir Art."Le Matos]
aj. < ajouter, ajoutant [voir Art."Augmentations]
altern. < alternativement [voir Art."Le Façonnage]
ap. < après
arr. < arrière
att. < attente [voir Art."Encore des mailles]
augm. < augmenter, augmentation(s), augmentant [voir Art."Augmentations]
aux. < auxiliaire (ou aig. à torsades) [voir Art."Croisées/Torsades]
av. < avant
C
c-à-d. < c'est-à-dire
centr. < central(es)
chq < chaque
circ. < circulaire [voir Art."Le Matos]
cm < centimètres
col. < coloris
com. < comme
comm. < commencer, commençant
cont. < continuer, continuant
crois. < croiser, croisant [voir Art."Croisées/Torsades]
D
déb. < début, débuter
dern. < dernier(es)
derr. < derrière
dev. < devant
diam. < diamètre [voir Art."Le Matos]
dim. < diminuer, diminution(s), diminuant [voir Art."Diminutions]
div. < diviser, divisible [voir Art."Les points simples]
dble < double [voir Art."Encore des mailles]
dblée < doublée [voir Art."Augmentations]
dr. < droite
ds < dans
E
emmanch. < emmanchure(s) : terme indiquant une série de diminutions que l'on exécute pour faire les emmanchures sur-lesquelles seront cousues les manches. [voir Art."Emmanchures / manches]
encol. < encolure [voir Art."Encolures / cols]
end. < endroit [voir Art."Au commencement]
ens. < ensemble [voir Art."Diminutions]
env. < envers [voir Art."Au commencement]
F
fin. < finir, finition
fs < fois
G
g < grammes
gche < gauche
gliss. < glisser, glissant [voir Art."Encore des mailles]
H
haut. tot. < hauteur totale
I
inter. < intercalaire [voir Art."Augmentations]
J
j. < jeté [voir Art."Augmentations]
j'à < jusqu'à
L
larg. < largeur
lis. < lisière [voir Art."Encore des mailles]
long. < long, longueur
M
m < mètres
m. < maille(s)
mm < millimètres
mod. < modèle [voir Art."Suivre un modèle]
mont. < monter, montage, montant [voir Art"Au commencement]
N
nb < nombre
O
ouvr. < ouvrage
P
pel. < pelote(s) [voir Art."Du fil à la pelote]
piq. < piquer, piquant
pr < pour
prem. < premier(es)
préc. < précédent
pt(s) < point(s)
R
rab. < rabattre, rabattant [voir Art."Au commencement]
recom. < recommandé(e) [voir Art."Le Matos]
rel. < relever [voir Art."Relever des mailles]
rép. < répéter, répétant [voir Art."Les points simples]
rest. < restant(es)
rg(s) < rang(s)
S
sépar. < séparément, séparant
simp. < simple
suiv. < suivant(es)
suppl. < supplémentaire(s)
surj. < surjet [voir Art."Diminutions]
T
techn. < technique
tps < temps
term. < terminer, terminant
tjs < toujours
tors. < torse, torsade [voir Art."Diminutions]
tourn. < tourner, tournant
trav. < travail, travailler, travaillant
tric. < tricoter tricotant
ts/ttes < tous/toutes
Tags : abréviation, tricot, vocabulaire, astérisque, parenthèse, aiguille, envers, endroit, maille, rang, ouvrage, pelote
-
Commentaires
Bonjour,
Je fais partie des grandes débutantes et pourtant je me lance dans un pull en top down! Même pas peur... C'est beau l'inconscience.
et comme j'ai une bonne étoile, je suis tombée sur votre site
Oui, mais je cale dès le rg 2 & 3!!! Voici les instructions que je trouve sur le livre de Vera Sanon: Pulls et Gilets
Rg 1: j'ai monté 2 m. 1 AM, 10m., 1 AM, 45m., 1 AM, 10m., 1 AM, 2m.
"Rg 2(sur l'env.): tric. à l'env. tous les AM glissés sur l'aig. droite".
Là, je comprends que les 2 premières mailles sont tricotées à l'endroit et toutes les autres à l'envers. C'est ça??
"Rg 3 (sur l'end.): 2m.end., tric.à l'end. jusqu'à la m. avant l'AM, 2m. end, 3 fois ( l'AM glissé sur l'aig. droite, 2 m. end., tric. à l'end. jusqu'à la ma. avant l'AM, 2 m. end.), AM glissé sur l'aig. droite, 2 m. end., tric à l'end. jusqu'à m. avant la fin du rg, 2 m. end. tric. à l'end. jusqu'à la m. avant l'AM, 1 m. end".
Et là j'ai plusieurs interprétations et hésitations.!!!! Quelqu'un pourrait me traduire cette indication en une ou plusieurs phrases plus explicatives???
Par exemple: "2m.end.", j'ai l'impression que ça veut dire "monter 2 mailles à l'endroit". Si c'est ça, ça revient à une augmentation qui dans ce site à un autre nom... lequel???
"Rép. 2 (3/4/6/7/7) fois les rgs 2 et 3"
Merci d'avance
Bonjour Victoire,
Au rang 1, on ne monte pas de mailles.
Le rang 1 est le rang après le rang de montage.
1AM : je ne sais pas ce que c'est !?!
Peux-tu scanner la page du modèle pour que je puisse voir comment c'est écrit sur ton magazine ?
2m.end. : veut dire tricoter 2 mailles à l'endroit. Ce n'est pas une augmentation.
Têt'en Laine